Tampilkan postingan dengan label 2AM. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label 2AM. Tampilkan semua postingan

Minggu, 10 Maret 2013

Lirik Lagu 2AM - One Spring Day & Terjemahan Indonesia



[Seulong] Geudae oneul achim chulgeungireun eottaennayo
Hangyeol pogeunhaejin nalssineun geudaen eottaennayo
Yunanhido chuwireul tadeon geudaen

[Jinwoon] Naneun oneul achim jeongsin eobsi bappeuneyo
Samnyeon dongan saldeon i jibeul tteonagaryeogo jimeul ssago itjyo

[Jokwon] Saenggangnayo son ttae mudeun uriui heunjeokdeul
Eoje ilman gatjyo

[Changmin] Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
[Jokwon] Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Modu da yeogi noko gamyeon dwae
Chueokdeul heunjeokdeul modu

[Seulong] Ajik geudae jimi manhi nama isseonneyo
Geudak miryeonttawin eopdago saenggakhaenneunde
Walkak nunmullayo
[Jokwon] Eotteokhajyo hanahana ssahyeojin chueokdeul
[Changmin] Ajik seonmyeonghande

[Changmin] Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
[Jokwon] Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Modu da yeogi noko gamyeon dwae
Chueokdeul heunjeokdeul modu

[Jinwoon] Kkumeul kkwotjyo geudaewa na i jibeseo
[Seulong] Duri saranghamyeo hamkkehaneun nal
[Jokwon] Deo meon miraeeseo dwi dorabomyeo
[Changmin] Yeolsimhi saranghaesseotdago
Jarangseure yaegi halgeora mideonneunde

[Changmin] Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
[Jokwon] Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Modu da yeogi noko gamyeon dwae
Chueokdeul heunjeokdeul modu



Terjemahan Indonesia

Bagaimana perjalananmu untuk bekerja pagi ini?
Bagaimana cara
mu dalam menghangatkan cuaca?
Kamu
, terutama yang menjadi dingin dengan mudah

Bagiku
, aku begitu sibuk pagi ini
Karena aku
sedang mengepak untuk pindah dari tempat ini yang aku tinggal disini selama 3 tahun

Aku ingat
jejak kita yang masih memiliki noda kita diatasnya
Semuanya tampak
seperti kemarin

Setiap hari
aku menangis dan tertawa karena kamu
Sepanjang hari
, Aku hanya dipenuhi dengan hati berkibar
Ini
baik-baik saja, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Aku
hanya perlu untuk meninggalkan semuanya di sini
Kenangan
, jejak, semuanya

Banyak
barang-barangmu masih di sini
Aku
mengira aku tidak memiliki keterikatan berlama-lama tetapi
Air mata
tiba-tiba mengalir

Apa yang aku lakukan
dengan masing-masing kenangan yang menumpuk?
Mereka masih
begitu jelas

Setiap hari
aku menangis dan tertawa karena kamu
Sepanjang hari
, Aku hanya diisi dengan hati berkibar
Ini
baik-baik saja, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Aku
hanya perlu untuk meninggalkan semuanya di sini
Kenangan
, jejak, semuanya

Aku
bermimpi bahwa kau dan aku akan tinggal di rumah ini
Kita berdua
, dalam kasih, bersama-sama
 

Jauh di masa depan, ketika aku melihat ke belakang
Aku
pikir aku akan bangga bisa mengatakan
Bahwa aku
benar-benar mencintai kamu

Setiap hari
aku menangis dan tertawa karena kamu
Sepanjang hari
, Aku hanya diisi dengan hati berkibar
Ini
baik-baik saja, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Aku
hanya perlu untuk meninggalkan semuanya di sini
Kenangan
, jejak, semuanya

Selasa, 22 Mei 2012

Lirik Lagu 2am - Like Crazy





KOREAN

아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이

ROMANIZATION

Ajig gaseumi apeun guhn chamado noonmoori naneun guhn

Eebeuron eejuhtda marhaedo najocha soqyuhboryuhgo haedo
Nuhr eejji mothaesuh geuruhn guhrasuh
Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara bogo shipeundeh uhdduhghae na gyesok noonmoori na

Mooseun jarmoseur han guhnji
Mwuhga nuhreur dduhnageh han guhnji

Eeyooreur ar sooga uhbsuhsuh geuruhn naega nuhmoona boonhaesuh
Eejuhboryuh haedo gyurgook nuhrasuh

Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara bogo shipeundeh uhdduhghae na gyesok noonmoori na

Juhngmar eeyooneun moreugettjiman naega mwuhrado nuhr suhbsuhbhageh haetgetji
Da niga mateunigga naega teullin guhnigga
Doraman wajwuh ee noonmooreur mumchwujwuh

Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara boryuh haetneundeh noonmoorman na gyesok michin deushi

ENGLISH

My heart still hurts, I can’t hold in my tears
Even though I said I had already forgotten, even if I try to lie to myself
Because I still can’t forget you
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling
What did I do wrong
Why did we separate
I don’t know the reason, I’m so furious
No matter how hard I try to forget, in the end it’s still you
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling
Even though I really don’t know the reason, no matter what I do will make you mad, right
Because you’ve always right, and I’m always wrong
Let’s go back, stop my tears from falling
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, my tears keep falling like crazy


Lyrics via 2IIAM
Romanization by Sensayshun @ W2D
Translated by khy127 @ W2D
Credit : http://koreanindo.net/2010/10/25/2am-like-crazy-lyrics-korromeng/
Editing by didi_yeollipop

Kamis, 10 Mei 2012

Super Junior, 2PM, 2AM, Miss A, Ifinite, dan lainnya akan Perform Pada Korea Expo 2012



Kelompok yang paling populer di dunia musik Korea akan bergabung bersama untuk tampil di serangkaian konser Korea Expo 2012 di Yeosu. Dengan total 7 show, "K-pop Big Wave Concert" akan dimulai pada 12 Mei dan akan berlangsung hingga 11 Agustus.

Pertunjukan dibagi ke beberapa macam perform, seorang perwakilan dari CJ E & M, promotor acara, menyatakan, "Kami merasa bahwa para seniman ini akan memenuhi harapan semua peserta seperti  acara  penting dan global."
Korea Expo 2012 Yeosu akan menampilkan dua puluh empat badan PBB yang akan menggelar pameran dan acara, meningkatkan kepedulian masyarakat tentang isu-isu kelautan dan lingkungan.

Lihat daftar lengkap pemain di bawah ini:

12 Mei: Wonder Girls dan Ameoba Hood, menampilkan Dynamic Duo dan Simon D
15 Juni: Busker-Busker, Jung-in, dan Leessang
19 Juni: 2am dan B1A4
26 Juni: SHINee dan INFINITE
5 Jul : 02:00 dan miss A
21 Juli: Super Junior dan CN BLUE
11 Agustus: FT Island dan ZE: A
 

Source: 10Asia + Koreaboo

Shared by: Imperial1219 @http://infinitesoul.wordpress.com
Translate by didi_yeolliepop

Sabtu, 07 April 2012

Lirik Lagu 2AM - I Wonder If You Hurt Like Me



Haru jongil ni saenggakman hada ga
Han ga dak nunmuri, meotdaero jureureuk heureunda
Georeum georeum ni moseubi bal byeoseo
Ireul hada gado, nado moreuge tto heureunda

(ohh oh oh oh ohh) noraereul bulleo do
(ohh oh oh oh ohh) georireul georeo do
(ohh oh oh oh ohh) ontong ni saenggak ppun inde

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom

Eokjirado useul il cham manheunde
Taeyeob inhyeong cheoreom, ju eojin il cheoreom utneun da

(ohh oh oh oh ohh) tv reul boa do
(ohh oh oh oh ohh) chingureul ana do
(ohh oh oh oh ohh) ontong ni saenggak ppun inde

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom

Mae ireul useu nikka
Utneun moseub man boyeo ju nikka naega, haengbok han julman ana bwa
Eotteohke useo naega, eotteohke useo, niga eobt neunde
Useo do useo do, nunmuri tto heulleo

Neodo, na cheoreom ireohke apeunji
Neodo, na cheoreom nunmul na neunji
Neodo, haru jongil ireohke
Chueoke saneunji, oh kkok na cheoreom