Selasa, 16 Juli 2013

Lirik Lagu INFINITE - Destiny dan Terjemahan Indonesia



[L] Idaero tteonajima nae apeseo majimak
Ganeun dwitmoseubeul boijineun ma

[Sungkyu] Dasin ni gyeoteseo tteonaji anheulge
Neol beorigo tteonan nal miwohaedo dwae
[Dongwoo] Chama bolge na apa bolge da
[Sungkyu] Neol wihae oh you

[Woohyun] Dasin kkwak jabeun son nochiji anheulge
Neol ulligo tteonan nal miwohaedo dwae
[Sungyeol] Dollyeobolge da apa bolge na
[Woohyun] For you for you

[Sungjong] Nal tteona haengbokhal su itdan mal hajima
[Hoya] Naega jalhalge nochi anheulge
[L] Ni yeope inneun nal

[Sungkyu] Tteonajima doraseojima
Idaero bonael su eobseo
[Woohyun] Ireon nal dugo oh oh gandago oh oh
[Hoya] Beoseonal su eobseo cause you are my destiny
[Woohyun] Nal dugo doraseojima
[Sungkyu] Bitgyeogajima pihaegajima you are my destiny

[Dongwoo] Dul sai naerimakgil
Tteoreojil saenggage garo makhin chae
Daehwajocha sigan nangbira
Neoui maeumi nal mireonae jamsiman
Naman gonoe soge nama done
Tto nae baraem ane dama
Bonae bollaeui jarijapgil
Geuge naui pume angil have met destiny

[Sungkyu] Dasin ireoke neol nochiji anheulge
Neol apeuge haetdeon nal miwohaedo dwae
[L] Dollyeobolge na apa bolge da
[Sungkyu] For you for you

[Sungjong] Du beon dasin bol su eopdan mal hajima
[Sungyeol] Naega jalhalge nochi anheulge
Ni gyeote inneun nal

[Woohyun] Tteonajima doraseojima
Nan neol bonael su eobseo
[Sungkyu] Ireon nal dugo oh oh gandago oh oh
[Woohyun] Beoseonal su eobseo cause you are my destiny

[Hoya] Sansanjogak na beorin naega beoryeobeorin gieok
Chueogeuro namgyeodugineun sirheo
Mureup kkurko bireo
Gireotdeon mannam kkeute jeongsini nagasseonna bwa
Eotnagatdeon nal jabajwo
Huhoe soge jamgin naege gihoel jwo

[Woohyun] Idaero tteonajima nae apeseo majimak
Ganeun dwitmoseubeul boijineun ma

[Sungkyu] Cause you are my destiny
Nal dugo doraseojima
Bitgyeogajima pihaegajima you are my destiny

([Woohyun] Neo wae, neo wae, neo wae)

[L] Dugo gajima tteonajima ([Woohyun] neo wae, yeah~)
[Sungkyu] Beoseonal su eobseo cause you are my destiny

Read more: http://www.kpoplyrics.net/infinite-destiny-lyrics-english-romanized.html#ixzz2ZFPk1jlL



Terjemahan Indonesia



Jangan biarkan seperti ini, jangan perlihatkan padaku kau berpaling untuk terakhir kalinya

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi
Kau bisa membenciku, yang telah meninggalkan mu dulu

Aku akan mencoba untuk menahannya, Aku akan berada dalam kesakitan, semuanya untukmu, Oh kau

Aku tidak akan pernah melepaskan genggaman tangan yang erat ini lagi
Kau bisa membenciku, yang telah membuat engkau menangis dan meninggalkan mu dulu
Aku akan mengingat semuanya, Aku akan berada dalam kesakitan, , untukmu, untukmu

Jangan mengatakan bahwa kau bisa bahagia tanpa diriku
Aku akan bersikap baik kepadamu, aku tidak akan kehilangan mu, aku tepat berada di sampingmu

Jangan pergi, jangan berpaling, aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini

Bahkan jika kau tinggalkan aku seperti ini, kau tak bisa menghindar dariku
Karena kau adalah takdirku
Jangan berbalik dan meninggalkanku, jangan mencampakkanku , jangan menghindariku
Kau adalah takdirku

Ketika aku berpikir tentang hubungan kita akan berakhir, aku mencoba untuk menghentikannya
Berbicara tentang ini akan membuang-buang waktu, hatimu mendesak ku keluar
Hanya aku yang mengalami penderitaan tapi aku berharap bahwa kita akan kembali kepada bagaimana kita sebelumnya
Berharap bahwa kau akan datang ke pelukanku, telah memenuhi takdir

Aku tidak akan pernah meninggalkan sisimu lagi
Kau dapat membenciku, yang menyakiti mu dulu
Aku akan mengingat semuanya,
Aku akan berada dalam kesakitan, untukmu, untukmu

Jangan mengatakan bahwa kau bisa bahagia tanpa diriku
Aku akan bersikap baik kepadamu, aku tidak akan kehilangan mu, aku tepat berada di sampingmu
Jangan pergi, jangan berpaling, aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini
Bahkan jika kau tinggalkan aku seperti ini, kau tak bisa menghindar dariku
Karena kau adalah takdirku

Aku membuang kenangan kita yang telah hancur berkeping-keping
Tapi aku tidak ingin meninggalkan itu hanya sebagai memori, jadi aku berlutut dan memohon
Aku mengira aku keluar dari pikiranku pada akhir hubungan panjang kita
Tolong tangkap aku, yang telah kacau, aku terkunci dalam penyesalan jadi beri aku kesempatan

Jangan biarkan seperti ini, jangan perlihatkan padaku kau berpaling untuk terakhir kalinya
Karena kau adalah takdirku
Jangan berbalik dan meninggalkanku, jangan mencampakkanku , jangan menghindariku
Kau adalah takdirku

Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan
Kau tidak dapat melarikan diri dariku
Karena kau adalah takdirku

4 komentar:

  1. bahasa koreanya pendek tp lau udh diartiin ke bahasa indonesia panjaaangggg....

    ini klau dibuatin dlm lagu indonesia udh ngk bisa.. pidato boleh kale yh..

    BalasHapus

Silahkan tinggalkan coment anda ^^