Terjemahan Indonesia Lirik FT Island - I Wish

 FT Island - I Wish

Neon neomu yeppeoseo nan nega tamina
Neon neomu chakhaeseo nan nega tamina
Wenmanhan yeojaneun chyeodabon jeok eomneun
Naega wae ireolkka babocheoreom

Maeil maeireul tto neoman tteoollyeo
Nuneul gamado tto neoman tteoollyeo
Neol bol ttaemada nan
Mak simjangi tteollyeo sumi makhyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Ttan saram mannado nan neoman boigo
Ttansaenggageul haedo nan neoman boigo
Dareun nugul bwado gwansimjocha an ga
Naega wae ireolkka babocheoreom

Saranginga bwa hansumdo mot jago
Neol saranghana bwa jakkuman saenggangna
Neol mannal ttaemyeon nan
Eorinaicheoreom haengbokhaejyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Rap)
Saranghae love me nal mideo believe me
Mwodeunji hal su isseo neol wihae uh uh uh
Teukbyeolhan sarang inna amuri chajado
Namanhan sarang inna chajabwado eobseul geol

Nae mami boini nae mami deullini
Sunaebo gateun nae sarangeul badajwo oh
Neol gidarigo gidarineun naega itjanha
Nan ojik neo hanaman saranghae

Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh nareul bwajwo
Nae banjjogi neoyeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh neol saranghae
Neo animyeon dareun sarang an hallae oh woh
I love you

Naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you


Terjemahan

Kau begitu cantik, aku menginginkanmu
Kau begitu baik, aku menginginkanmu
Aku biasanya tidak melihat perempuan tapi mengapa aku bertindak seperti ini, seperti orang bodoh?

Setiap hari, aku hanya memikirkanmu
Bahkan ketika aku menutup mata ku, aku hanya memikirkan kamu
Setiap kali aku melihatmu, hatiku bergetar dan aku tidak bisa bernafas

Baby, aku berharap itu aku, aku berharap itu begitu
Kesepian kesepian oh cintaku
Aku berharap cintamu adalah aku
Baby, aku berharap itu aku, aku berharap itu begitu
Kesepian kesepian oh, cintailah aku
Aku tidak ingin sendirian lagi , aku mencintaimu

Bahkan ketika aku bertemu orang lain, Aku hanya melihatmu
Bahkan ketika aku sedang berpikir tentang sesuatu yang lain, Aku hanya melihatmu
Bahkan ketika aku melihat orang lain, aku tidak tertarik
Mengapa aku bertindak seperti ini, seperti orang bodoh?

Aku rasa ini adalah cinta - aku tidak bisa memejamkan mataku saat tidur
Kurasa aku mencintaimu - aku terus memikirkanmu
Saat aku bertemu denganmu, aku merasa bahagia seperti anak kecil

Baby, aku berharap itu aku, aku berharap itu begitu
Kesepian kesepian oh cintaku
Saya berharap cintamu adalah aku
Baby, aku berharap itu aku, aku berharap itu begitu
Kesepian kesepian oh, cintailah aku
Aku tidak ingin sendirian lagi eh eh eh aku mencintaimu

Aku mencintaimu, cintailah aku - percayalah, percayalah
Aku bisa melakukan apa pun untuk mu
Tidak peduli berapa banyak kau mencoba untuk menemukan seseorang yang istimewa
Tidak peduli berapa banyak kau mencoba untuk menemukan seseorang seperti aku, tidak akan ada orang lain

Dapatkah kau melihat hatiku? Dapatkah kau dengar hatiku?
Terimalah kasih murniku
Aku di sini, menunggu dan menunggu untukmu
Aku hanya mencintaimu saja

Baby, aku berharap itu adalah kamu, aku berharap itu begitu
Cintailah aku cintaillah aku, oh lihatlah aku
Aku berharap belahan jiwaku adalah kamu
Baby, aku berharap itu adalah kamu, aku berharap itu begitu
Cintailah aku cintailah aku , oh aku mencintaimu
Jika tidak, aku tidak ingin jatuh cinta, aku mencintaimu

Baby, aku berharap itu aku, aku berharap itu begitu
Kesepian kesepian oh, cintailah aku
Aku tidak ingin sendirian lagi, aku mencintaimu

Note :
Huwah, ga tau kenapa dari awal mv lagu ini dirilis Didi jadi jatuh cinta bgt ama nih lagu, lagu Didi banget nih, sesuai ama kehidupan Didi ^^
Love u FTI ^^

Take out with full credit please ^^

Trans : didi.inspirit